投稿

post

mustとhave toの違いについて。

2014/03/25 (火)

【質問】
You must do your homework today.
あなたは宿題をしなければいけません、今日。
You have to study English hard.
あなたは英語を勉強しなければいけません、一生懸命。
こちらの”must”と”have to”の使い分けはどのようなところなのでしょうか?
日本語を見ても、大した変わりはないのですが。
【回答】
“must”と”have to”に関してですが、日本語の訳し方に違いはありません。
しかし、それぞれが持つニュアンスは異なります。
mustの場合は、自ら望んで「~しなければならない」
have toの場合は、周りから強制されて「~しなければならない」

という違いがあります。

その他の投稿

2016/08/18 (木)
【質問】 英語準備コースのテキストに「WILLは、いつそれが起こるかわからない漠然とした未来」とあり、「be going...
2016/08/18 (木)
【質問】 英語準備コース1Week目のUnit4「助動詞」の例文で「may not attend」の和訳が「出席してはい...
【質問】  TOIEC600点コースのDVD第一講義、文法のチャプターにおいて  The guest speaker h...
【質問】  P37のCheck it out!の「I won't work on Sunday.」が「これから日曜日は働...
【質問】  P34下から4行目のところで、「I have eaten lunch.」は「already」がないのに「もう...
【質問】   may have done  might have done 「~したかもしれない」 これらのother ...
【質問】  解説(P44)を呼んだのですが、元々「depend on」で「~次第」で覚えていて、辞書で調べてもその意味も...
【質問】  解説(P25)に「複数なのでhasは不可」とありますが、haveとhasの使い分けについては、  have ...

Events イベント

Contact お問合せ

無料説明会お申込み・ご質問・ご相談はこちらから
受付専用フリーダイヤル
0120-970-647
受付時間 火~土※祝日を除く 11:00~18:00