あなたらしく、私らしく、あるために【白井】

PRESENCEコーチの白井です。
最近読んだ本の中に素晴らしい英語のフレーズを見つけましたので、シェアさせてください。
あるアメリカの小学校で、美術の先生が学期の初めに生徒一人ひとりに配った「許可証」だそうです。
アメリカの教育現場で独創性や個性が尊重されていることが伝わってきますよね。
ますます変化の激しい・先の読めない時代になってきました。
我々大人も同じような力を身につけて「前例にとらわれないアイディアを出すこと」や
「解決策を作り出すこと」が出来るようになりたいものですね。
ちなみに、
私は、No.11なんかがお気に入りです。^^
No.7なんかも良いですね、Steve Jobs のスピーチを連想させます。
あなたはどのNo.が好きですか？
——————————————————–
Permission
1.It’s OK to try something you don’t know.
2.It’s OK to make a mistake.
3.It’s OK to take your time.
4.It’s OK to find your own pace.
5.It’s OK to do it in your way.
6.It’s OK to bungle so next time you are free of fear of failure enough to succeed.
7.It’s OK to risk looking foolish.
8.It’s OK to be original and different.
9.It’s OK to wait until you are ready.
10.It’s OK to experiment safely.
11.It’s OK to question the “shoulds”.
12.It is special to be you.
 
許可証
1.何でも知らないことに挑戦してOKです。
2.間違ってもOKです。
3.じっくり時間をかけてもOKです。
4.あなた自身のペースでやってもOKです。
5.あなた自身のやり方でやってもOKです。
6.失敗してもOKです。次には失敗を恐れず成功するために。
7.ばかげているように見えるリスクを冒してもOKです。
8.独自のこと、人と違ったことをしてもOKです。
9.心の準備ができるまで待っていてもOKです。
10.安全に気をつければ実験をしてもOKです。
11.「どうしてこんなことをすべきなのか？」と疑問を持ってもOKです。
12.あなたであること自体が特別なのです。
（野口桂子『あなたの子どもを救えますか』マネジメント伸社）