学習コラムColumn
前回に続き、今回も道案内で使えるフレーズをご紹介します。
＊＊＊＊＊
道を尋ねたときに
Go down this way. と言われたことはありませんか？
聞くたびに「下り坂でもないのになんでdownなんだろう？」と疑問に思っていました。
気になって調べてみると「down」には「～に沿って、～を」という意味があるんですね。
つまり、Go down this way. は「この道を行け」という意味で
「下って、下へ」の意味ではないということです。
（下り坂では、「下って」の意味になりますよ）
空港などでは、go down the hall(廊下、通路)と言われたことがある方もいらっしゃるのでは？
hall は hallway の略です。
（私はこれを、講堂などの「ホール」と勘違いしてさまよいました・・・）
よく使われる表現なので、
道を聞かれた際に使ってみてください！
